De radicalen grijpen altijd de macht, vooral in de islam

Martien Pennings

Ik werk aan de vertaling van nevenstaand boek en ik wil u een fraaie passage op pagina 82 niet onthouden. De context is deze: in het Berlijn van de jaren 1930 wordt driftig door Duitse islamofielen en moslims gewerkt aan verbreiding en radicalisering van de islam. Die islamofiele Duitsers zijn over het algemeen Midden-Oosten-kenners die vóór en tijdens de Eerste Wereldoorlog in het Ottomaanse Rijk geagiteerd hebben om de moslims in opstand te brengen tegen de koloniale machten Engeland en Frankrijk. Later worden deze islamofielen veelal nazi’s. De passage gaat over de inrichting van een islamitistisch studiehuis en organisatie-centrum en illustreert het gelijk van Brigitte Gabriel in onderstaand betoog. Het blauwe vet in het citaat is natuurlijk van mij.

Daar gaan we:

“Het instituut werkte nauw samen met Duitse sympathisanten, van wie velen spoedig nazi-beambten zouden worden. Von Papen, hoofd van het ere-bestuur van het instituut, zou een van…

View original post 218 woorden meer