Protesten in Bihać: “Migranten breken in huizen in, houden kinderen mes op de keel”

E.J. Bron

(Door: Monika Šimić – Vertaling: E.J. Bron)

In de Bosnische grensstad Bihać hebben vorig weekend opnieuw protesten plaatsgevonden. Honderden inwoners hebben geprotesteerd tegen de slechte situatie, waarin hun stad zich al maandenlang bevindt en die niet beter lijkt te worden. Meerdere duizend migranten, overwegend uit Afghanistan, houden zich op dit moment in het stadscentrum op en zorgen zodoende deels voor onvrede bij de inwoners. Die eisen daarom de onderbrenging van de migranten in centra buiten de stad en een totale opnamestop.

View original post 370 woorden meer

Radioberichten uit het kalifaat van Rotterdam

E.J. Bron

(Door: “Ignatius” – Vertaling: E.J. Bron)

Een stevige verkoudheid dwingt me om tijdens mijn zakenreis een dokter te bezoeken. In Rotterdam waait een rauwe wind uit zee en de herfst was weliswaar zonnig, maar ´s nachts niet zonder temperaturen die een man doen huiveren. Vooral wanneer hij ´s avonds een biertje drinkt met collega´s en te licht gekleed naar zijn hotelkamer waggelt.

View original post 491 woorden meer